Sunday, July 24, 2011

Double Decker

A recent visit to the website of the Italian State Railways showed that while the Italians are good civil engineers they still have problems with the English language. In an age of globalization there is something comforting about this.
For example, someone attempted to say :in addition to" the Frecce (arrow) class trains, but instead wrote "on top of the train." Quite a mental picture.
Ciao. Link HERE

No comments: